新學(xué)期英語自我介紹帶翻譯（精選3篇）
新學(xué)期英語自我介紹帶翻譯 篇1
My name is Lin hao. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1999. I started school in 1984 when I was seven,and I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.6 Middle School of Dalian and graduated this summer.The main subjects ! studied at school included Chinese, Maths, English, Physics, Chemistry and Computer. I like English and Computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computer competition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.
中文翻譯：
我叫林浩，于1999年2月出生在遼寧省的大連市。我20__年開始上學(xué)，當(dāng)時只有7歲。20__年到20__年我在光明小學(xué)讀書。然后我又去了大連市第六中學(xué)讀書，于今年夏天中學(xué)畢業(yè)。我所學(xué)的主要學(xué)科有語文、數(shù)學(xué)、英語、物理、化學(xué)和計算機(jī)。我最喜歡英語和計算機(jī)了，并且非常擅長它們。去年在全校電腦競賽中我獲第一名。我的業(yè)余愛好是集郵和聽流行音樂。我最喜歡的運(yùn)動是夏天游泳、冬天滑冰。
新學(xué)期英語自我介紹帶翻譯 篇2
Dear all,
My name is Jacky.I am 16 years old.I am from Baoan Middle School.I am very glad to meet you all and hope we can get along with each other very well.I am a little shy.I like reading,play computer games and play basketball.Because reading can make us more and more cleaver and increase our knowledge.Playing computer games can help people reduce pressures and make people feel happy.As is know to all,playing basketball is a very good exercise for us to keep health.I hope we can be good friend and play together.In the new school,I will study more hard than before,because we need to learn more knowledge and it's more difficult.If not,I will not catch up with our classmates.
That’s all!Thanks for your attention!
【譯文】
大家好，
我的名字是Jacky，我今年16歲。我來自寶安中學(xué)。我非常高興在這里與你們相遇并且希望我們能相處得非常愉快。我有一點(diǎn)內(nèi)向.我喜歡閱讀、玩電腦游戲和打籃球。因?yàn)殚喿x能讓我們變得越來越聰明并且增長我們的知識。玩電腦游戲能幫助人們減壓，使人們感覺高興。眾所周知，打籃球是一個保持健康的運(yùn)動。我希望我們能成為好朋友并一起玩。
在新的學(xué)樣里，我將比以前更努力的學(xué)習(xí)，因?yàn)槲覀冃枰獙W(xué)習(xí)更多、更難的的知識。如果不努力，我將跟不上班上同學(xué)的'學(xué)習(xí)。
新學(xué)期英語自我介紹帶翻譯 篇3
Self Introduction
Good morning, everyone! It’s a great honor for me to introduce myself to all of you. My name is Serena and I’m fifteen years old. I come from Dalian city which is a beautiful and attracting place. Wish you can visit there and I believe that you will be impressed. English and movie are my favorites which can help me learn and relax. I like making friends, especially the ones who share common interests with me. And I think we can have much to share and talk. I hope to make progress with my friends. Thank you.
自我介紹（中文翻譯）：
大家早上好，我很榮幸可以向大家介紹我自己。我叫Serena，今年十五歲。我來自美麗的海濱城市大連。希望你們可以去那旅游，我相信你們一定會對它留下深刻印象的。我的愛好是學(xué)習(xí)英語和看電影，因?yàn)樗鼈兡軌驇椭业膶W(xué)習(xí)，使我放松。我喜歡交朋友，特別是和我有共同興趣的人。我覺得我們有很多可以分享可以聊的東西。我希望和我的朋友可以共同進(jìn)步。