翻譯合同簽訂之日后0天內(nèi)預(yù)付合同金額（精選3篇）

翻譯合同簽訂之日后0天內(nèi)預(yù)付合同金額 篇1

　　委托方：___________(以下簡(jiǎn)稱甲方)住所地：______________法定代表人：___________受托方：___________(以下簡(jiǎn)稱乙方)住所地：______________法定代表人：___________

　　茲經(jīng)甲乙雙方協(xié)商確定，乙方從甲方處承接開(kāi)發(fā)工作，為明確雙方之間的權(quán)利及義務(wù)，保證雙方的利益，雙方達(dá)成如下合同條款：

　　一、項(xiàng)目?jī)?nèi)容

　　1、開(kāi)發(fā)的內(nèi)容_______________

　　2、乙方在充分了解甲方待開(kāi)發(fā)的模塊基本要求并簽訂本合同之后，由甲方向乙方提供該模塊的《詳細(xì)開(kāi)發(fā)說(shuō)明書(shū)》及其他相關(guān)文件、資料。

　　3.乙方收到合同規(guī)定預(yù)付款項(xiàng)后__________日內(nèi)開(kāi)始開(kāi)發(fā)，預(yù)計(jì)__________個(gè)工作日內(nèi)完成開(kāi)發(fā)，預(yù)計(jì)完成時(shí)間__________年__________月__________日。

　　二、開(kāi)發(fā)費(fèi)用及付款方式

　　1、甲乙雙方認(rèn)定本合同開(kāi)發(fā)費(fèi)用總金額為人民幣_(tái)_________元(大寫(xiě))。

　　2、甲方應(yīng)按如下方式將開(kāi)發(fā)費(fèi)用支付到乙方指定賬號(hào)：______________;

　　委托方：_____________

　　受托反：_____________

　　_________年__________月__________日

翻譯合同簽訂之日后0天內(nèi)預(yù)付合同金額 篇2

　　甲方( 購(gòu) 卡 人 )： ____________________

　　乙方(發(fā)卡或售卡企業(yè))： ____________________

　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》、《單用途商業(yè)預(yù)付卡管理辦法(試行)》等有關(guān)規(guī)定，就____________________ 單用途商業(yè)預(yù)付卡(以下簡(jiǎn)稱單用途卡)服務(wù)交易有關(guān)事宜，甲乙雙方在平等、自愿、公平、誠(chéng)實(shí)信用的基礎(chǔ)上，經(jīng)協(xié)商一致，達(dá)成如下協(xié)議：

　　第一條 單用途卡類別及使用范圍

　　1、 類別、項(xiàng)目

　　該卡為　□儲(chǔ)值卡 □ ____________________

　　本卡可消費(fèi)的項(xiàng)目包括 ____________________

　　另行收費(fèi)項(xiàng)目____________________ 　　　　 。

　　2、 使用權(quán)限

　　□本卡為記名卡，甲方將卡轉(zhuǎn)讓他人使用時(shí)，□不需要經(jīng)乙方進(jìn)行變更登記; □需要經(jīng)乙方進(jìn)行變更登記�！醪恍枰�支付轉(zhuǎn)讓手續(xù)費(fèi); □需要支付轉(zhuǎn)讓手續(xù)費(fèi) ______ 。轉(zhuǎn)讓后，甲方將單用途卡權(quán)益自行轉(zhuǎn)讓于持卡人。

　　□本卡為不記名卡，可由任何符合條件的持卡人使用。

　　□其他 ____________________

　　該卡　□能與乙方其他優(yōu)惠促銷活動(dòng)同時(shí)使用; □不能與乙方其他優(yōu)惠促銷活動(dòng)同時(shí)使用。

　　3、 有效期限

　　□記名卡不設(shè)有效期限。

　　□不記名卡有效期限為 ______　年(不少于3年)，自 ______ 年 ______　月 　______ 日至 　______　年______ 月 ______ 日。有效期屆滿后仍有剩余的金額，乙方應(yīng)當(dāng)提供激活、換卡等配套服務(wù)。

　　4、 使用范圍

　　□單店使用，名稱、地址：____________________

　　□連鎖門(mén)店通用，名稱、地址：____________________

　　____________________

　　第二條 金額及支付方式

　　1、購(gòu)卡數(shù)量：　　　______　張，卡面總額：　______　　　元，大寫(xiě)： ____________________

　　2、優(yōu)惠辦法：____________________

　　3、實(shí)際收費(fèi)： ______ 元，大寫(xiě)：____________________

　　4、甲乙雙方選擇的付款方式：

　　□(1)簽約時(shí)一次性支付;

　　□(2)預(yù)付 ______ 元，余款于 ______ 付清;

　　支付方式為：□現(xiàn)金支付; □銀行卡支付; □支票轉(zhuǎn)賬支付。

　　□其他付款方式：____________________

　　甲方支付款項(xiàng)后，乙方應(yīng)當(dāng)按國(guó)家規(guī)定開(kāi)具票據(jù)。

　　第三條 雙方的權(quán)利和義務(wù)

　　1、甲方在購(gòu)卡前有權(quán)了解單用途卡類別、使用范圍及權(quán)限、購(gòu)買商品服務(wù)項(xiàng)目及價(jià)格費(fèi)用，購(gòu)卡、充值、補(bǔ)卡、退卡等相關(guān)內(nèi)容信息。乙方售卡時(shí)應(yīng)當(dāng)向甲方進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明并提供單用途卡購(gòu)卡章程、協(xié)議等相關(guān)資料，履行提示告知義務(wù)。

　　2、乙方應(yīng)保證甲方使單用途卡時(shí)的安全、方便、通暢。甲方對(duì)乙方提供的服務(wù)項(xiàng)目、質(zhì)量提出詢問(wèn)時(shí)，乙方應(yīng)當(dāng)做出真實(shí)、明確的答復(fù)。

　　3、甲方在購(gòu)卡后7日內(nèi)尚未使用單用途卡購(gòu)買商品或接受服務(wù)的，有權(quán)要求解除合同，乙方應(yīng)即時(shí)辦理退卡手續(xù)，并一次性返還甲方全部預(yù)付費(fèi)用。

　　4、預(yù)付卡內(nèi)余額不足支付方當(dāng)次消費(fèi)金額的，甲方可以現(xiàn)金或其他貨幣資金補(bǔ)足，并一次性享受原有優(yōu)惠。

　　5、甲方在有效期內(nèi)未使用完卡內(nèi)金額的，可與乙方協(xié)商重新約定單用途卡使用期限及其他相關(guān)內(nèi)容，或由乙方一次性退還甲方單用途卡內(nèi)全部剩余金額。

　　6、乙方承諾自本合同簽約之日起 ______ 個(gè)月(不少于半年)內(nèi)，按照簽約之日的服務(wù)價(jià)格提供服務(wù);超過(guò)雙方約定期限，乙方可以調(diào)整服務(wù)價(jià)格，但調(diào)整幅度超過(guò) ______ %的，甲方有權(quán)選擇退卡，卡內(nèi)余額按照本合同第四條第4項(xiàng)約定方式處理。

　　7、甲方單用途卡因損壞而無(wú)法繼續(xù)使用的，可持舊卡向乙方辦理?yè)Q卡手續(xù)。甲方單用途卡遺失的，應(yīng)由甲方本人(或持卡人持有關(guān)證件)及時(shí)向乙方掛失，乙方應(yīng)為甲方補(bǔ)辦新卡。因甲方未及時(shí)掛失而造成經(jīng)濟(jì)損失的，由甲方自行承擔(dān)。

　　第四條 違約責(zé)任

　　1、甲乙雙方約定按照本合同第二條第4項(xiàng)第(2)種方式付款的，甲方未按約定支付余款的，只可享受首次實(shí)際付款數(shù)額相應(yīng)的優(yōu)惠幅度。

　　2、乙方暫停營(yíng)業(yè)的，應(yīng)提前以店堂告示告知甲方。暫停營(yíng)業(yè)超過(guò)30日的，應(yīng)當(dāng)在暫停營(yíng)業(yè)15日前以店堂告示及　□電話　□書(shū)式 □電子郵件 □ ______ 的方式告知甲方。甲方要求解除合同的，乙方應(yīng)自甲方提出解除之日起10個(gè)工作日內(nèi)一次性返還甲方單用途卡按享受優(yōu)惠辦法計(jì)算的全部剩余金額。

　　3、乙方因關(guān)閉、轉(zhuǎn)讓、合并、搬遷需終止兌付未到期單用途卡的，應(yīng)在終止兌付日至少30日前在備案機(jī)關(guān)指定的媒體上進(jìn)行公示，并向持卡人提供免費(fèi)退卡服務(wù)，一次性返還單用途卡內(nèi)全部剩余金額。

　　4、乙方需要變更單用途卡使用范圍、期限、條件或解除、終止合同的，應(yīng)得到甲方同意。如甲方不同意的，乙方應(yīng)在10個(gè)工作日內(nèi)一次性退還甲方單用途卡按享受優(yōu)惠辦法計(jì)算的全部剩余金額。

　　5、因甲方原因退卡的，雙方協(xié)商按照以下方式處理：

　　□扣除甲方在此之前按原價(jià)計(jì)算的消費(fèi)額，退換卡內(nèi)余額。

　　□扣除甲方享受優(yōu)惠幅度后的消費(fèi)額，退換卡內(nèi)余額，甲方承擔(dān)退卡手續(xù)費(fèi) ______ 元。

　　□其他 ____________________ 。

　　6、其他違約責(zé)任：____________________

　　____________________ 。

　　第五條 其他約定

　　________________________________________

　　________________________________________

　　________________________________________ 　　　　 。

　　第六條 爭(zhēng)議解決

　　雙方發(fā)生爭(zhēng)議的可協(xié)商解決，或向有關(guān)部門(mén)申請(qǐng)調(diào)解;協(xié)商或調(diào)解解決不成的，可以向

　　仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，或向或向　□原告住所地 □被告住所地 □合同簽訂地 □合同履行地人民法院起訴。

　　第七條 附則

　　1、本合同未盡事宜，甲乙雙方承諾按照《山西省居民服務(wù)業(yè)單用途商業(yè)預(yù)付卡服務(wù)交易合同行為指引》(以下簡(jiǎn)稱“指引”)有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。指引未規(guī)定的，可按照經(jīng)雙方確認(rèn)的單用途卡章程或協(xié)議等書(shū)面文件執(zhí)行，或由雙方以書(shū)面形式予以補(bǔ)充。前述書(shū)面文件或書(shū)面補(bǔ)充中含有不合理減輕或免除乙方責(zé)任，或不合理的加重甲方責(zé)任，排除甲方主要權(quán)利內(nèi)容的，仍以本合同相關(guān)約定或法律法規(guī)和《指引》的相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。

　　2、本合同一式 ______ 份，甲方 ______ 份，乙方 ______ 份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

　　甲方(購(gòu)卡人)：____________________ 乙方(發(fā)卡或售卡企業(yè))：____________________

　　代理人： 身份證件號(hào)碼：____________________ 營(yíng)業(yè)執(zhí)照號(hào)碼：____________________

　　單用途卡編號(hào)：____________________ 法定代表人：____________________

　　聯(lián)系電話： ____________________ 經(jīng)辦人：____________________ 　　　　　　電話：____________________

　　電子郵件：____________________ 地址：____________________　　　　　　　　　　 網(wǎng)址：____________________

　　簽約時(shí)間：____________________ 簽約時(shí)間：____________________

　　簽約地點(diǎn)：____________________ 簽約地點(diǎn)：____________________

翻譯合同簽訂之日后0天內(nèi)預(yù)付合同金額 篇3

　　甲方：法定代表人：住所：聯(lián)系電話：統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：

　　乙方：法定代表人：住所：聯(lián)系電話：統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：

　　為維護(hù)我公司與客戶的利益，根據(jù)《中華人民共和國(guó)電信條例》等相關(guān)規(guī)定，現(xiàn)就網(wǎng)上申請(qǐng)預(yù)付費(fèi)電話業(yè)務(wù)的相關(guān)事宜，制定并確認(rèn)本協(xié)議，以供共同遵照?qǐng)?zhí)行。

　　1、預(yù)付費(fèi)電話業(yè)務(wù)具備來(lái)電顯示功能、國(guó)際國(guó)內(nèi)長(zhǎng)途直撥功能、ip主叫功能和adsl計(jì)時(shí)上網(wǎng)功能。

　　客戶保證所填寫(xiě)登記資料的真實(shí)性、準(zhǔn)確性。

　　客戶有權(quán)對(duì)我公司提供的服務(wù)進(jìn)行監(jiān)督和申訴。

　　客戶按其享有的服務(wù)項(xiàng)目的資費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和雙方認(rèn)可的繳費(fèi)方式按時(shí)向我公司繳納相關(guān)費(fèi)用。

　　2、客戶應(yīng)以裝通電話后通知的號(hào)碼為準(zhǔn)，并以此號(hào)碼作為客戶對(duì)外宣傳的依據(jù)。

　　3、客戶應(yīng)保證使用的終端設(shè)備具有入網(wǎng)許可證，且由客戶自行管理終端設(shè)備及密碼等，若非我公司管理原因造成的損失，我公司不承擔(dān)責(zé)任。

　　4、客戶通過(guò)購(gòu)買“固定電話充值卡”為使用的預(yù)付費(fèi)電話的賬號(hào)充值，充值電話為

　　;客戶辦理撤機(jī)后，我公司將剩余的預(yù)付費(fèi)金額以等值電話卡退還客戶，小于最低面值卡部分退還現(xiàn)金。

　　5、我公司有權(quán)對(duì)碼號(hào)等電信資源及相關(guān)服務(wù)功能作出調(diào)整，但應(yīng)事前告知客戶;我公司有權(quán)按國(guó)家有關(guān)規(guī)定對(duì)收回的碼號(hào)等電信資源進(jìn)行再配置;在國(guó)家規(guī)定的資費(fèi)政策范圍內(nèi)，我公司有權(quán)調(diào)整資費(fèi)。

　　6、我公司按國(guó)家有關(guān)規(guī)定公布提供服務(wù)的種類、范圍、資費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，并提供預(yù)付費(fèi)電話業(yè)務(wù)。

　　7、為改善網(wǎng)絡(luò)通信質(zhì)量，我公司在技術(shù)條件允許的情況下對(duì)網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)容、調(diào)整、軟件升級(jí)時(shí)維持正常通信服務(wù)，并以電話語(yǔ)音、信函、廣播、電視、公開(kāi)張貼、報(bào)紙或互聯(lián)網(wǎng)等形式予以通告;由于技術(shù)條件不可克服的原因所致客戶通信中斷、號(hào)碼更改等而造成的損失，我公司不承擔(dān)違約責(zé)任;我公司通告后，客戶繼續(xù)使用變更后業(yè)務(wù)的，視為客戶同意變更。

　　8、客戶有下列情形之一的，我公司可終止提供服務(wù)，解除本協(xié)議，并保留追究法律責(zé)任的權(quán)利：(1)客戶違反國(guó)家有關(guān)規(guī)定擅自或允許他人在已裝的電話線路上裝各種終端設(shè)備及復(fù)用設(shè)備的;(2)利用其享有的服務(wù)進(jìn)行非法電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的;(3)未經(jīng)我公司同意，客戶轉(zhuǎn)讓電話使用權(quán)或擅自改變預(yù)付費(fèi)電話使用性質(zhì)的;(4)法律、法規(guī)規(guī)定的其它情形出現(xiàn)的。

　　客戶提出終止全部服務(wù)的，應(yīng)辦理相應(yīng)的手續(xù)后，本協(xié)議終止。

　　9、本協(xié)議如有變更，我公司將以業(yè)務(wù)公告的形式通知客戶;若客戶對(duì)新協(xié)議有異議，須在業(yè)務(wù)公告發(fā)出后

　　個(gè)月內(nèi)與我公司協(xié)商，否則將視為客戶已知悉并同意本協(xié)議的變更。

　　10、客戶申請(qǐng)裝電話，我公司裝機(jī)員裝機(jī)竣工后，并按規(guī)定向裝機(jī)員一次性繳納裝機(jī)費(fèi)用之日起，因我公司原因，未在公布的時(shí)限內(nèi)裝機(jī)開(kāi)通的，每逾期一日，我公司按照收取的一次性費(fèi)用數(shù)額的

　　%的比例，向客戶支付違約金。

　　11、因我公司原因，本協(xié)議其他項(xiàng)下的服務(wù)未能按規(guī)定時(shí)限實(shí)現(xiàn)或發(fā)生通信阻斷，按國(guó)家、行業(yè)、我公司有關(guān)規(guī)定對(duì)客戶補(bǔ)償或賠償，但不賠償客戶因此而導(dǎo)致的其它損失(包括但不限于由此引起的任何間接性、精神性損失)。

　　國(guó)家、行業(yè)、我公司的有關(guān)規(guī)定不一致的，按有利于客戶的規(guī)定補(bǔ)償或賠償。

　　12、客戶賬戶余額為零時(shí)，除110、112、119、120、122、10060、20__、20__外，將被限制呼出，限制呼出期間基本日租費(fèi)仍按日累計(jì)，待充值后一次扣清累計(jì)欠費(fèi);逾期

　　日仍未充值，我公司有權(quán)終止服務(wù)，且不退還客戶已支付的一次性費(fèi)用。

　　13、因不可抗力、政府因素或第三方原因?qū)е峦ㄐ刨|(zhì)量下降或通信阻斷造成客戶損失的，我公司不承擔(dān)法律責(zé)任。

　　14、未經(jīng)我公司同意并辦理相應(yīng)手續(xù)，客戶與第三方簽訂的涉及本協(xié)議部分或全部權(quán)利、義務(wù)轉(zhuǎn)讓、贈(zèng)與的協(xié)議無(wú)效。

　　15、確認(rèn)本協(xié)議后，雙方經(jīng)協(xié)商簽訂或確認(rèn)的變更協(xié)議或者其它補(bǔ)充協(xié)議，均為本協(xié)議的附件，與本協(xié)議具有同等法律效力。

　　16、本協(xié)議履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，協(xié)商不成的，由仲裁委員會(huì)仲裁解決。

　　17、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力，自雙方簽字蓋章之日起生效。

　　甲方(蓋章)：乙方(蓋章)：甲方代表簽名：簽訂地點(diǎn)：乙方代表簽名：簽訂地點(diǎn)：

　　年月日年月日