委托代理協(xié)議(訴訟或仲裁)附委托人須知(通用3篇)
委托代理協(xié)議(訴訟或仲裁)附委托人須知 篇1
甲方(委托方):
乙方(服務(wù)方):北京市律師*務(wù)所
地址:北京市
電話:傳真:
郵編:
甲方因與因糾紛事宜(以下稱該案),委托乙方代理,經(jīng)雙方協(xié)商,訂立下列各條,共同遵照執(zhí)行。
第一條委托事項
乙方接受甲方的委托,指派律師為該案的法院一審階段代理人。但就該案件的輔助事宜,有權(quán)指派其它人員辦理。
如上述律師有其它事項不能出庭,則乙方與甲方協(xié)商指派其它律師出庭處理。
第二條乙方的義務(wù)
(一)乙方應(yīng)運用自己的法律知識、專業(yè)知識、社會經(jīng)驗和技能,最大限度地維護甲方合法權(quán)益;
(二)乙方應(yīng)當(dāng)及時告知甲方有關(guān)代理工作的情況,及時答復(fù)甲方詢問;
(三)乙方在代理甲方案件期間,未經(jīng)甲方事先書面同意,不得擔(dān)任與甲方具有利益沖突的另一方的委托代理人;
(四)乙方對其獲知的甲方商業(yè)秘密、個人隱私負有保密義務(wù);
第三條甲方的義務(wù)
(一)甲方應(yīng)當(dāng)真實、詳盡、及時地向乙方律師敘述案情,提供與委托代理事務(wù)有關(guān)的全部證據(jù)材料、文件及其它事實情節(jié);
(二)甲方應(yīng)按本合同規(guī)定的時間和金額向乙方支付代理費;因不可歸責(zé)于乙方的事由,委托合同解除或者委托事務(wù)不能完成的,乙方收取的代理費不予退還。
(三)甲方指定下列聯(lián)系人:
甲方聯(lián)系人:電話:
E-mail:郵編:
聯(lián)系地址:
上述聯(lián)系人,負責(zé)轉(zhuǎn)達甲方的指示和要求,提供證據(jù)材料、案件事實等。甲方更換聯(lián)系人應(yīng)當(dāng)書面通知乙方律師。
(四)甲方有責(zé)任對委托代理事務(wù)做出的獨立地判斷和決策。甲方非根據(jù)乙方律師提供的法律意見、建議、方案所做出的決定而造成的損失,由甲方承擔(dān)。
第四條代理費及相關(guān)費用
(一)經(jīng)協(xié)商雙方同意代理費的收費數(shù)額為:¥元(大寫:圓)。其中每件元,共件。
該代理費僅為雙方約定的代理階段的費用,如進入下一階段,雙方另行協(xié)商收費。
如就本案對方當(dāng)事人提起反訴并與本案合并審理,則乙方應(yīng)一并處理,不再另行收費。
(一)經(jīng)協(xié)商雙方同意,律師費按如下標(biāo)準(zhǔn)收取:
1、前期律師費:收費數(shù)額為:¥20000元(大寫:貳萬圓)。
2、后期律師費:除前期律師費之外,如就本案甲方獲得索賠(無論系以何種方式獲得索賠,包括但不限于撤訴、和解、調(diào)解、判決、裁決等),則甲方應(yīng)當(dāng)按照最終實際得到的賠償金額(包括但不限于以補償金、賠償金、勞動報酬、報銷等任何名目作出的賠償)的20%的比例,于獲得賠償?shù)娜齻工作日內(nèi)向乙方支付后期律師費。如賠償金額系分期支付,則后期律師費亦相應(yīng)分期支付。
如本案需要進行法院階段的一審、二審、強制執(zhí)行,則律師費仍按本協(xié)議約定收取,不另行收取。
(二)代收費用及差旅費
1、乙方為甲方提供法律服務(wù)的過程中所發(fā)生的訴訟費、仲裁費、鑒定費、檢驗費、評估費、公證費、查檔費、翻譯費等由甲方另行支付。乙方代甲方支付上述費用的,應(yīng)當(dāng)憑有效票證與甲方結(jié)算;乙方可以先行代收,事后依據(jù)有效票據(jù)與甲方進行結(jié)算。
2、在辦理委托事項過程中所需的辦案費用(包括資料、交通、通訊、文印、差旅、食宿等費用)按如下第叁種方式支付:
壹、乙方墊付,甲方實報實銷;
貳、包干;
叁、免收辦案費用,但因辦案所需在北京市外發(fā)生的差旅費用由甲方據(jù)實報銷。
(三)支付方式及支付時間
支付方式:本合同簽訂之日起五個工作日內(nèi)一次性支付。
乙方指定收款帳號為:
開戶行:
開戶名:
帳號:
乙方應(yīng)向甲方提供足額正規(guī)發(fā)票。如甲方系單位客戶,則乙方開具發(fā)票不作為付款的憑證,是否付款以銀行付款憑證為準(zhǔn)。
第五條合同的變更和解除
(一)甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致的,可以變更或者解除本合同。
(二)因甲方追加委托事務(wù)或增加訴訟當(dāng)事人,或當(dāng)事人一方提出反訴、增加訴訟請求等重大訴訟事件變更導(dǎo)致代理事項明顯增多的,乙方有權(quán)要求增加律師代理費,甲方應(yīng)當(dāng)合理地追加代理費;增加律師代理費協(xié)商未成的,乙方有權(quán)在原委托范圍內(nèi)提供工作。
(三)甲方明確放棄委托事務(wù)的,可以要求變更合同;變更合同后的律師費用,由甲、乙雙方協(xié)商確定。
(四)乙方有下列情形之一的,甲方有權(quán)解除本合同:
1、未經(jīng)甲方同意,擅自更換代理律師的;
2、乙方律師工作延誤、重大失職導(dǎo)致甲方蒙受重大損失的;
第六條違約責(zé)任
(一)乙方無正當(dāng)理由不提供第一條、第二條規(guī)定的法律服務(wù)工作或者違反第三條規(guī)定義務(wù)的,甲方有權(quán)要求乙方退還部分或者全部已付的律師費。但甲方不得以如下理由要求乙方退費:
1、甲方單方面又委托其他律師事務(wù)所的律師代理的;
2、乙方接受委托后,甲方以乙方收費過高為由要求退費的;
3、甲方作為被告時,乙方律師已經(jīng)為出庭作了準(zhǔn)備,原告撤訴的;
4、其他非因乙方或者乙方律師的原因,甲方單方解除合同的。
(二)甲方無正當(dāng)理由不支付律師代理費或者事務(wù)費用,或者不合理的單方解除合同的,乙方有權(quán)要求甲方支付未付的律師代理費、未報銷的事務(wù)費用及延期支付的利息。
第七條其它
1、甲、乙雙方如果發(fā)生爭議,應(yīng)當(dāng)友好協(xié)商解決;協(xié)商不成的,任何一方均有權(quán)將爭議提交北京仲裁委員會裁決。
2、乙方律師不對案件結(jié)果作出任何承諾。
3、本合同自雙方簽字或蓋章之日起生效。本合同一式三份,甲乙雙方及辦案律師各留一份。
甲方:
代表人:
乙方:
代表人:
簽約時間:年月日簽約地點:北京市朝陽區(qū)
乙方聯(lián)系人:傳真:
電話:電子郵箱:
委托人須知
尊敬的委托人:
感謝您選擇律師事務(wù)所,并委托我們承辦您的法律事務(wù),我們將竭誠為您服務(wù)。為了更好地維護您的合法權(quán)益,也為了使您更加了解律師工作,特提請您注意如下事項:
一、任何案件無論您選擇訴訟還是仲裁等,均具有法律風(fēng)險。包括案件雖然贏了但您的權(quán)利最終無法實現(xiàn)或者審理期過長、無法執(zhí)行等。在簽訂合同前律師會向您提示法律風(fēng)險。
二、您作為委托人有責(zé)任對委托事項做出獨立的判斷和決策。根據(jù)律師的意見、建議和風(fēng)險提示做出的您的決定。案件結(jié)果非因律師錯誤運用法律或失職行為外,均由委托人自行承擔(dān)。
三、您在委托本所律師辦理案件時,請注意應(yīng)與本所簽訂委托合同,而不是與律師個人簽約,法律合同應(yīng)當(dāng)蓋有所章;交納律師代理費時,律所應(yīng)當(dāng)向您出具正式發(fā)票。承辦律師無權(quán)私自收案、收費和向委托人做出單方承諾。
四、委托人所提供的案件情況應(yīng)當(dāng)真實,要求律師辦理的事項應(yīng)當(dāng)合法;承辦律師將在法律允許的范圍內(nèi)盡職盡責(zé)地完成委托事項。承辦律師不得對案件處理作出任何承諾。
五、遇有下列情況,律所不予退費:①律師完成委托事項,委托人以結(jié)果不滿意或律所收費過高為由要求退費的②律師已經(jīng)開庭,委托人撤訴或?qū)Ψ匠吩V的;③其他非因本所或者本所律師的原因,委托人無故終止合同的。
六、你在繳納代理費外,還要承擔(dān)其他辦案費用。(如交通費、通訊費、復(fù)印費、打字費等)有兩種交納方式,一是采用包干方式以代理費名義交至律師所,由律師所出具正式發(fā)票;二是以實報實銷方式與承辦律師自行協(xié)商處理。
七、律師接受您的證據(jù)原件您應(yīng)當(dāng)索要收據(jù)。
八、如果在委托合同履行過程中承辦律師有任何違規(guī)行為,或者您有任何疑問或意見,請與本律師所聯(lián)系,電話:(010)
請您確認(rèn)上述事項后再簽署委托合同。
委托人確認(rèn):我已了解須知中所提示和說明的內(nèi)容。
委托人簽名或簽章:
年月日
注:本須知一式三份,本律所、承辦案件律師及委托人各留存一份。
委托代理協(xié)議(訴訟或仲裁)附委托人須知 篇2
甲方:
乙方:
地址:
電話:
傳真:
郵編:
甲方因與因糾紛事宜(以下稱該案),委托乙方代理,經(jīng)雙方協(xié)商,訂立下列各條,共同遵照執(zhí)行。
第一條委托事項
乙方接受甲方的委托,指派律師為該案的階段代理人。但就該案件的輔助事宜,有權(quán)指派其它人員辦理。
如上述律師有其它事項不能出庭,則乙方與甲方協(xié)商指派其它律師出庭處理。
第二條乙方的義務(wù)
(一)乙方應(yīng)運用自己的法律知識、專業(yè)知識、社會經(jīng)驗和技能,最大限度地維護甲方合法權(quán)益;
(二)乙方應(yīng)當(dāng)及時告知甲方有關(guān)代理工作的情況,及時答復(fù)甲方詢問;
(三)乙方在代理甲方案件期間,未經(jīng)甲方事先書面同意,不得擔(dān)任與甲方具有利益沖突的另一方的委托代理人;
(四)乙方對其獲知的甲方商業(yè)秘密、個人隱私負有保密義務(wù);
第三條甲方的義務(wù)
(一)甲方應(yīng)當(dāng)真實、詳盡、及時地向乙方律師敘述案情,提供與委托代理事務(wù)有關(guān)的全部證據(jù)材料、文件及其它事實情節(jié);
(二)甲方應(yīng)按本合同規(guī)定的時間和金額向乙方支付代理費;因不可歸責(zé)于乙方的事由,委托合同解除或者委托事務(wù)不能完成的,乙方收取的代理費不予退還。
(三)甲方指定下列聯(lián)系人:
甲方聯(lián)系人:
電話:
郵編:
聯(lián)系地址:
上述聯(lián)系人,負責(zé)轉(zhuǎn)達甲方的指示和要求,提供證據(jù)材料、案件事實等。甲方更換聯(lián)系人應(yīng)當(dāng)書面通知乙方律師。
(四)甲方有責(zé)任對委托代理事務(wù)做出的獨立地判斷和決策。甲方非根據(jù)乙方律師提供的法律意見、建議、方案所做出的決定而造成的損失,由甲方承擔(dān)。
第四條代理費及相關(guān)費用
(一)經(jīng)協(xié)商雙方同意代理費的收費方式為下列第種:
第一種:正常收費方式:
代理費共計¥元(大寫:圓)。其中每件元,共件。
該代理費僅為雙方約定的代理階段的費用,如進入下一階段,雙方另行協(xié)商收費
第二種:風(fēng)險代理方式
經(jīng)協(xié)商雙方同意,律師費按“前期律師費+后期律師費”收取:
1、前期律師費:收費數(shù)額為:¥元(大寫:圓)。
2、后期律師費:除前期律師費之外,如就本案甲方獲得索賠(無論系以何種方式獲得索賠,包括但不限于撤訴、和解、調(diào)解、判決、裁決等),則甲方應(yīng)當(dāng)按照最終實際得到的賠償金額(包括但不限于以補償金、賠償金、勞動報酬等任何名目作出的賠償)的20%的比例,于獲得賠償?shù)娜齻工作日內(nèi)向乙方支付后期律師費。如賠償金額系分期支付,則后期律師費亦相應(yīng)分期支付。前期律師費不計入后期律師費以內(nèi)。
如本案需要進行法院階段的一審、二審、強制執(zhí)行,則律師費仍按本協(xié)議約定收取,不另行收取。
(二)代收費用及差旅費
1、乙方為甲方提供法律服務(wù)的過程中所發(fā)生的訴訟費、仲裁費、鑒定費、檢驗費、評估費、公證費、查檔費、翻譯費等由甲方另行支付。乙方代甲方支付上述費用的,應(yīng)當(dāng)憑有效票證與甲方結(jié)算;乙方可以先行代收,事后依據(jù)有效票據(jù)與甲方進行結(jié)算。
2、在辦理委托事項過程中所需的辦案費用(包括資料、交通、通訊、文印、差旅、食宿等費用)按如下第叁種方式支付:
壹、乙方墊付,甲方實報實銷;
貳、包干;
叁、免收辦案費用,但因辦案所需在北京市外發(fā)生的差旅費用由甲方據(jù)實報銷。
(三)支付方式及支付時間
支付方式:本合同簽訂之日起五個工作日內(nèi)一次性支付。
乙方指定收款帳號為:
開戶行:
開戶名:
帳號:
乙方應(yīng)向甲方提供足額正規(guī)發(fā)票。如甲方系單位客戶,則乙方開具發(fā)票不作為付款的憑證,是否付款以銀行付款憑證為準(zhǔn)。
第五條合同的變更和解除
(一)甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致的,可以變更或者解除本合同。
(二)因甲方追加委托事務(wù)或增加訴訟當(dāng)事人,或當(dāng)事人一方提出反訴、增加訴訟請求等重大訴訟事件變更導(dǎo)致代理事項明顯增多的,乙方有權(quán)要求增加律師代理費,甲方應(yīng)當(dāng)合理地追加代理費;增加律師代理費協(xié)商未成的,乙方有權(quán)在原委托范圍內(nèi)提供工作。
(三)甲方明確放棄委托事務(wù)的,可以要求變更合同;變更合同后的律師費用,由甲、乙雙方協(xié)商確定。
(四)乙方有下列情形之一的,甲方有權(quán)解除本合同:
1、未經(jīng)甲方同意,擅自更換代理律師的;
2、乙方律師工作延誤、重大失職導(dǎo)致甲方蒙受重大損失的;
第六條違約責(zé)任
(一)乙方無正當(dāng)理由不提供第一條、第二條規(guī)定的法律服務(wù)工作或者違反第三條規(guī)定義務(wù)的,甲方有權(quán)要求乙方退還部分或者全部已付的律師費。但甲方不得以如下理由要求乙方退費:
1、甲方單方面又委托其他律師事務(wù)所的律師代理的;
2、乙方接受委托后,甲方以乙方收費過高為由要求退費的;
3、甲方作為被告時,乙方律師已經(jīng)為出庭作了準(zhǔn)備,原告撤訴的;
4、其他非因乙方或者乙方律師的原因,甲方單方解除合同的。
(二)甲方無正當(dāng)理由不支付律師代理費或者事務(wù)費用,或者不合理的單方解除合同的,乙方有權(quán)要求甲方支付未付的律師代理費、未報銷的事務(wù)費用及延期支付的利息。
第七條其它
1、甲、乙雙方如果發(fā)生爭議,應(yīng)當(dāng)友好協(xié)商解決;協(xié)商不成的,任何一方均有權(quán)將爭議提交北京仲裁委員會裁決。
2、乙方律師不對案件結(jié)果作出任何承諾。
3、本合同自雙方簽字或蓋章之日起生效。本合同一式三份,甲乙雙方及辦案律師各留一份。
甲方:
代表人:
乙方:
代表人:
簽約時間:________年____月____日
簽約地點:
乙方聯(lián)系人:
傳真:
電話:
電子郵箱:
委托人須知
尊敬的委托人:
感謝您選擇本律師事務(wù)所,并委托我們承辦您的法律事務(wù),我們將竭誠為您服務(wù)。為了更好地維護您的合法權(quán)益,也為了使您更加了解律師工作,特提請您注意如下事項:
一、任何案件無論您選擇訴訟還是仲裁等,均具有法律風(fēng)險。包括案件雖然贏了但您的權(quán)利最終無法實現(xiàn)或者審理期過長、無法執(zhí)行等。在簽訂合同前律師會向您提示法律風(fēng)險。
二、您作為委托人有責(zé)任對委托事項做出獨立的判斷和決策。根據(jù)律師的意見、建議和風(fēng)險提示做出的您的決定。案件結(jié)果非因律師錯誤運用法律或失職行為外,均由委托人自行承擔(dān)。
三、您在委托本所律師辦理案件時,請注意應(yīng)與本所簽訂委托合同,而不是與律師個人簽約,法律合同應(yīng)當(dāng)蓋有所章;交納律師代理費時,律所應(yīng)當(dāng)向您出具正式發(fā)票。承辦律師無權(quán)私自收案、收費和向委托人做出單方承諾。
四、委托人所提供的案件情況應(yīng)當(dāng)真實,要求律師辦理的事項應(yīng)當(dāng)合法;承辦律師將在法律允許的范圍內(nèi)盡職盡責(zé)地完成委托事項。承辦律師不得對案件處理作出任何承諾。
五、遇有下列情況,律所不予退費:①律師完成委托事項,委托人以結(jié)果不滿意或律所收費過高為由要求退費的②律師已經(jīng)開庭,委托人撤訴或?qū)Ψ匠吩V的;③其他非因本所或者本所律師的原因,委托人無故終止合同的。
六、你在繳納代理費外,還要承擔(dān)其他辦案費用。(如交通費、通訊費、復(fù)印費、打字費等)有兩種交納方式,一是采用包干方式以代理費名義交至律師所,由律師所出具正式發(fā)票;二是以實報實銷方式與承辦律師自行協(xié)商處理。
七、律師接受您的證據(jù)原件您應(yīng)當(dāng)索要收據(jù)。
八、如果在委托合同履行過程中承辦律師有任何違規(guī)行為,或者您有任何疑問或意見,請與本律師所聯(lián)系,電話:。
請您確認(rèn)上述事項后再簽署委托合同。
委托人確認(rèn):我已了解須知中所提示和說明的內(nèi)容。
委托人簽名或簽章:
________年____月____日
注:本須知一式三份,本律所、承辦案件律師及委托人各留存一份。
委托代理協(xié)議(訴訟或仲裁)附委托人須知 篇3
合同編號:
簽訂地點:
甲方:
乙方:
甲乙雙方經(jīng)過友好協(xié)商,本著互惠互利、誠實守信的原則達成如下協(xié)議,雙方愿意共同遵守:
第一條 總則
1.1根據(jù)《中華人民共和國對外貿(mào)易法》和《中華人民共和國合同法》之規(guī)定及雙方同意簽訂本合同。
1.2甲乙雙方就執(zhí)行本進口代理合同下述第二條規(guī)定的進口項目建立代理關(guān)系,乙方根據(jù)甲方的委托實施進口代理行為。
1.3乙方根據(jù)甲方的委托代為辦理進口事宜,甲方應(yīng)協(xié)助乙方提供有關(guān)資料,出具相關(guān)證明。
1.4乙方不承擔(dān)為甲方委托進口產(chǎn)品非乙方不當(dāng)裝運的質(zhì)量風(fēng)險和市場價格風(fēng)險。若由于甲方未履約或未完全履約,而造成乙方未履約或未完全履約之責(zé)任由甲方承擔(dān)。
1.5本合同未盡事宜,雙方應(yīng)首先根據(jù)上述法律及雙方在簽訂合同時達成的基本原則協(xié)商解決。
第二條 進口項目
2.1標(biāo)的:乙方代理甲方從
2.2甲方編制《委托進口確認(rèn)單》,列明每批進口貨物的產(chǎn)品名稱、規(guī)格型號、數(shù)量、進口單價、產(chǎn)地、裝箱情況、要求的交貨期等內(nèi)容。
第三條 甲方的義務(wù)
3.1甲方負責(zé)將每批貨物的具體清單、價格和數(shù)量等資料在賣方發(fā)貨期前3個工作日將訂貨通知單交乙方,以便乙方辦理貨物進口的審批手續(xù)和做進口報關(guān)的準(zhǔn)備工作。
3.2甲方應(yīng)及時滿足乙方的要求,向乙方提供有關(guān)業(yè)務(wù)所需的信息。
3.3落實支付進口合同價款和有關(guān)費用,具體方式見本進口代理合同第五條的規(guī)定。
3.4甲方應(yīng)保證報關(guān)貨物產(chǎn)品名稱、規(guī)格型號、數(shù)量、進口單價、產(chǎn)地、裝箱情況等有關(guān)信息的真實準(zhǔn)確,否則,所引起的一切經(jīng)濟和法律責(zé)任概由甲方負責(zé)。
第四條 乙方的義務(wù)
4.1辦理貨物進口的審批手續(xù)和進口報關(guān)的有關(guān)手續(xù)。外銷合同的簽訂由甲乙雙方商定。合同簽訂后,乙方在執(zhí)行或者代理執(zhí)行進口合同過程中,隨時向甲方通報有關(guān)情況并會同甲方及時采取對策。
4.2貨物到港后,及時通知甲方,以便甲方及時安排接貨。
4.3海關(guān)核準(zhǔn)并通知可付匯(取得可付匯海關(guān)單)后,乙方在收到甲方支付的人民幣3個工作日內(nèi)辦理對外支付的有關(guān)手續(xù)。
第五條 進口合同價款、費用及其支付和結(jié)算
5.1進口合同價款及具體進口貨物清單、數(shù)量和價格見本進口代理合同的2.2條款。
5.2進口代理費率為進口貨物完稅后人民幣總價的。除此以外的進口報關(guān)費、打單費、海關(guān)正常查車費,以及運輸過程中有可能產(chǎn)生的裝卸貨費、汽運費、保險費、商檢費等雜費由甲方承擔(dān)。美元兌人民幣匯率根據(jù)實際結(jié)匯匯率。
5.3進口合同簽訂后,甲方應(yīng)按具體合同執(zhí)行進度將所需費用和貨款資金按照如下方式支付給乙方,以便乙方及時辦理貨物的進口報關(guān)和辦理對外付匯手續(xù):
。1)甲方在貨物到達目的港前將相當(dāng)于關(guān)稅、增值稅的人民幣和進口綜合費支付給乙方,供乙方辦理報、清關(guān)手續(xù)及支付其他海關(guān)雜費;
。2)甲方應(yīng)在乙方向銀行對外付匯前3個工作日將與進口合同價格相對應(yīng)的足額貨款支付給乙方(美元兌人民幣匯率按照購匯當(dāng)日銀行牌價),乙方負責(zé)提前做好向銀行購匯相關(guān)手續(xù),收到甲方貨款后應(yīng)及時(暫定為3個工作日)辦理對外支付手續(xù)。
5.4乙方應(yīng)在貨物到達甲方指定的國內(nèi)目的地后及時提供海關(guān)進口關(guān)稅專用繳款書、海關(guān)代征增值稅專用繳款書原件和報關(guān)單的復(fù)印件,由甲方自行抵扣,乙方不再開具增值稅發(fā)票給甲方。
第六條 爭議的解決
6.1本進口代理合同規(guī)定的代理手續(xù)費不包括辦理采購合同項下仲裁、訴訟及外商破產(chǎn)事宜所需的'費用;
6.2甲乙雙方應(yīng)本著誠實信用的原則認(rèn)真履行本進口代理合同項下的各項義務(wù),及時通報有關(guān)情況和磋商解決問題的辦法。出現(xiàn)損失的,由過錯方承擔(dān)責(zé)任;如屬雙方過錯,則應(yīng)根據(jù)各自的過錯大小分別承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任;
6.3甲乙雙方同意,在執(zhí)行本合同過程中所發(fā)生的糾紛應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決;亦可提交寧波仲裁委員會按屆時其有效的仲裁規(guī)則進行仲裁,仲裁裁決是終局性的,對各方均具有約束力,仲裁費除仲裁庭另有規(guī)定外由敗訴方負擔(dān)。
第七條 本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份。有效期自年月日至年月日,為期一年。
甲方:
授權(quán)代表:
。由w公章)
簽字日期:
乙方:
授權(quán)代表:
。由w公章)
簽字日期:
