| ÅÛó˵Ljö |
| Æ´Òô | p¨¢o h¨´ d¨¥ng ch¨£ng | º†Æ´ | phdc |
| ½üÁxÔ~ | ×ßñRÉÏÈΡ¢·êˆö×÷‘ò | ·´ÁxÔ~ | ¸æÀÏ߀àl(xi¨¡ng) |
| ¸ÐÇéÉ«²Ê | °ýÁxÔ~ | ³ÉÕZ½Y(ji¨¦)˜‹(g¨°u) | ßB„Óʽ |
| ³ÉÕZ½âጠ| ÔÖ¸¹Ù†T´ò°ç£¬ÉψöÑÝ‘ò¡£¬F(xi¨¤n)±ÈÓ÷йÙÉÏÈΣ¨º¬ÓÐÖS´ÌÖ®Ò⣩¡£ |
| ³ÉÕZ³öÌŽ | Ç塤ÚwÒí¡¶”µ(sh¨´)ÔƒÈ(n¨¨i)îlËÍÄÏÀ×ÊöâÖÊçýSÖTÈ˸°¾©Ña(b¨³)¹Ù‘ò×÷¡·£º¡°ÅÛó˵LjöÒ²µÈée£¬ÈôËû„ÓÉ«µ½²ñêP(gu¨¡n)¡£¡± |
| ³ÉÕZÓ÷¨ | ßB„Óʽ£»×÷Ö^ÕZ£»º¬ÙHÁx |
| Àý×Ó | Ô¬ÊÀ„Pµ¹Å_ÒÔºó£¬ÜŠéy‚ƒÓÖÅÛó˵Ljö£¬°ÙÐÕÈÔÊÜÀ§¿à¼å°¾¡£ |
| Ó¢ÎÄ·×g | skilled and magical craftsmanship |
| ³ÉÕZÕýÒô | óË£¬²»ÄÜ×x×÷¡°w¨´¡±¡£ |
| ³ÉÕZÞqÐÎ | óË£¬²»ÄÜŒ‘×÷¡°Öñ´Ò¡±¡£ |
| ®a(ch¨£n)ÉúÄê´ú | ½ü´ú |
| ³£ÓÃ³Ì¶È | ³£Óà |